อาลีบาบาประกาศเมื่อวันเสาร์ถึงความร่วมมือกับ Apple เพื่อรวมโมเดล Qwen AI เข้ากับ Apple Intelligence เพื่อเคลียร์ความไม่แน่นอนขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับวิธีที่ผู้ผลิต iPhone จะส่งมอบฟีเจอร์ AI ในตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับสอง ตามรายงานของสำนักข่าว Xinhua ของจีน ฟีเจอร์ที่ขับเคลื่อนด้วย Qwen จะพร้อมสำหรับการทดสอบในรุ่นเบต้าสำหรับนักพัฒนา iOS ล่าสุดตั้งแต่วันที่ 4 พฤศจิกายน และจะเปิดตัวให้กับผู้ใช้ชาวจีนด้วยการเปิดตัว iOS 27.3 อย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคม
ข้อตกลงดังกล่าวทำให้จีนเป็นตลาดแรกที่ Apple Intelligence จะทำงานโดยใช้โมเดลภาษาจีนของบุคคลที่สามเป็นหลัก แทนที่จะเป็นโมเดลของ Apple เองหรือพันธมิตรชาวตะวันตก มันเป็นจุดสุดยอดของกระบวนการกำกับดูแลที่เริ่มต้นมานานกว่าหนึ่งปีแล้ว และช่วยให้ Alibaba เป็นหนึ่งในการกระจายที่ชัดเจนที่สุดซึ่งชนะรางวัลที่บริษัท AI ของจีนมีความมั่นคงจนถึงปัจจุบัน For more context on this story, see our ongoing latest AI developments.
สิ่งที่ Qwen จะเพิ่มพลังใน iOS 27.3
รายงานของ Xinhua เกี่ยวกับการประกาศ ความสามารถของ Qwen จะปรากฏผ่านคุณสมบัติระดับระบบหลายประการ: Siri, เครื่องมือการเขียนของ Apple และ Visual Intelligence ผู้ใช้ชาวจีนจะสามารถใช้ Qwen เพื่อทำความเข้าใจข้อความและรูปภาพ รวมถึงการสร้างเนื้อหาภายในพื้นผิวเหล่านั้น
การรวมระบบเป็นแบบเลือกเข้าร่วม ผู้ใช้สามารถเลือกได้ว่าจะเปิดใช้งานการบูรณาการ Qwen หรือไม่ และเลือกแยกข้อมูลที่จะแชร์ด้วย อาลีบาบาระบุเพิ่มเติมว่าจะไม่ใช้คำขอของผู้ใช้หรือสร้างการตอบสนองสำหรับการฝึกอบรมโมเดล ซึ่งเป็นข้อผูกพันที่จะต้องจับตาดูอย่างใกล้ชิดเนื่องจากความอ่อนไหวเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลในประเทศจีน
คุณสมบัติเป็นไปตามกฎ Apple Intelligence ปกติของ Apple โดยมีการเปลี่ยนแปลงในท้องถิ่น: คุณสมบัตินี้จะพร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้ที่ซื้อ iPhone ที่รองรับ Apple Intelligence ในประเทศจีน หรือซึ่งมีการตั้งค่าตำแหน่งอุปกรณ์และประเทศหรือภูมิภาคของบัญชี Apple เป็นจีน
พื้นผิวทั้งสามทำให้ Qwen เข้าถึงได้กว้างผิดปกติ Siri จัดการคำสั่งเสียงและการรับรู้บนหน้าจอ เครื่องมือการเขียนครอบคลุมการเขียนใหม่ การพิสูจน์อักษร และการสรุปในช่องข้อความของระบบ และ Visual Intelligence ช่วยให้ผู้ใช้เล็งกล้องไปที่วัตถุ เอกสาร หรือธุรกิจเพื่อดึงข้อมูลและการดำเนินการตามบริบท การกำหนดเส้นทางจุดสัมผัสทั้งหมดผ่าน Qwen แทนที่จะเป็นโมเดลภายในของ Apple หมายความว่าโมเดลจีนจะกลายเป็นเลเยอร์ AI เริ่มต้นสำหรับการโต้ตอบพื้นฐานของ iPhone ไม่ใช่แอปเสริม
เส้นทางอันยาวไกลสู่การเปิดตัว AI ของจีน
Apple เปิดตัว Apple Intelligence ในการประชุม Worldwide Developers Conference ในปี 2024 แต่ชุดฟีเจอร์ดังกล่าวไม่ได้หายไปจากจีนนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ซึ่งเป็นการละเว้นที่มีราคาแพงในตลาดที่คู่แข่ง Android ในท้องถิ่นจัดส่งผู้ช่วย AI ของตนเองเป็นมาตรฐาน หน่วยงานกำกับดูแลทางไซเบอร์สเปซของจีนเสร็จสิ้นการยื่นบริการ AI ที่สร้างบนอุปกรณ์เจ็ดบริการสำหรับสมาร์ทโฟนในเดือนกรกฎาคม ซึ่งรวมถึง Apple Intelligence ซึ่งเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการเปิดตัวภายใต้กฎของจีน
ในช่วงกลางเดือนตุลาคม รายงานยืนยันว่าปักกิ่งได้อนุมัติโมเดลของอาลีบาบาสำหรับการเปิดตัวในเดือนธันวาคม การรายงานก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการกำหนดค่าที่ได้รับอนุมัติแนะนำว่าการเปิดตัวอาจไม่รวม Siri และการสร้างรูปภาพภายในองค์กร การประกาศในวันเสาร์นั้นกว้างขวางมากขึ้น: Siri ได้รับการระบุไว้อย่างชัดเจนในบรรดาพื้นผิวที่ Qwen จะใช้ควบคู่ไปกับเครื่องมือการเขียนและ Visual Intelligence
Wang Xiaojie ผู้เชี่ยวชาญด้าน AI แห่งมหาวิทยาลัยไปรษณีย์และโทรคมนาคมปักกิ่ง กล่าวกับ Xinhua ว่านี่เป็นครั้งแรกที่ผู้ผลิตฮาร์ดแวร์สำหรับผู้บริโภคชั้นนำระดับโลกใช้โมเดลขนาดใหญ่ของจีนเป็นแกนหลัก AI ระดับระบบหลักในตลาดจีน ถือเป็นก้าวสำคัญในการประยุกต์เชิงพาณิชย์ของโมเดลขนาดใหญ่ในประเทศ
ชัยชนะเชิงกลยุทธ์สำหรับอาลีบาบา การดำเนินการเชิงปฏิบัติสำหรับ Apple
Eddie Wu ซีอีโอของ Alibaba กล่าวว่า Qwen จะรวมเข้ากับระบบนิเวศของ Apple และทำงานร่วมกับ Apple เพื่อมอบประสบการณ์บริการที่ขับเคลื่อนด้วย AI ใหม่แก่ผู้ใช้ชาวจีน ตามข้อมูลของ Xinhua สำหรับ Alibaba ข้อตกลงดังกล่าวเป็นเครื่องยืนยันกลยุทธ์ในการผลักดัน Qwen ให้เป็นตระกูลโมเดลระดับองค์กรแบบเปิด ในขณะที่หน่วยคลาวด์ของบริษัทมีรายได้เพิ่มขึ้นถึง 45% แม้ว่ากำไรโดยรวมของบริษัทจะอยู่ภายใต้แรงกดดันจากการใช้จ่ายด้าน AI จำนวนมากก็ตาม
สำหรับ Apple การเป็นหุ้นส่วนนั้นเป็นเรื่องที่ปฏิบัติได้จริง การสร้างสแต็ก AI ที่สอดคล้องกับจีนภายในบริษัทจะต้องดำเนินการตามเอกสารกำกับดูแลเดียวกันโดยมีความเชี่ยวชาญในท้องถิ่นน้อยกว่า และการร่วมมือกับแชมป์ในประเทศก็สะท้อนแนวทางที่ Apple ดำเนินการกับ iCloud ในประเทศจีนเมื่อหลายปีก่อน Tim Cook CEO ของ Apple เน้นย้ำอีกว่าบริษัทไม่ต้องการ "จัดส่ง AI เพื่อประโยชน์ของ AI" ซึ่งเป็นสัญญาณว่าการเปิดตัวในจีนได้รับการออกแบบมาเพื่อจัดส่งฟีเจอร์การทำงานมากกว่าการสาธิต
ข้อตกลงดังกล่าวยังวางตำแหน่ง Qwen ไว้ใน iPhone จีนหลายร้อยล้านเครื่อง ทำให้ข้อมูลการใช้งานจริงของอาลีบาบาในขอบเขตที่นักพัฒนาโมเดลเพียงไม่กี่รายสามารถจับคู่ได้ แม้ว่าจะไม่ได้รักษาคำขอของผู้ใช้สำหรับการฝึกอบรมก็ตาม
จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
รุ่นเบต้าสำหรับนักพัฒนาที่จะเปิดให้ใช้งานในวันที่ 4 พฤศจิกายน จะเป็นการทดสอบสาธารณะครั้งแรกว่า Qwen ทำงานอย่างไรภายในสถาปัตยกรรมไฮบริดบนอุปกรณ์และเซิร์ฟเวอร์ของ Apple นักพัฒนาจะได้ดูคุณภาพของโมเดลในงานภาษาจีน เวลาแฝง และวิธีที่ขั้นตอนการเลือกใช้นำเสนอต่อผู้ใช้ การเปิดตัวสำหรับผู้ใช้ทั่วไปเต็มรูปแบบจะตามมาในเดือนธันวาคมด้วย iOS 27.3
ไทม์ไลน์ดังกล่าวจะให้เวลาประมาณหกสัปดาห์แก่ Apple ระหว่างรุ่นเบต้าและรุ่นทั่วไป ซึ่งเป็นช่วงที่บีบอัดตามมาตรฐานของ Apple แต่สอดคล้องกับวิธีที่บริษัทได้จัดเตรียมการเปิดตัว Apple Intelligence ในภูมิภาคอื่นๆ นอกจากนี้ยังหมายความว่าชุดฟีเจอร์นี้จะใช้งานได้ดีก่อนฤดูช้อปปิ้งตรุษจีน ซึ่งเป็นช่วงที่สมาร์ทโฟนจีนมียอดซื้อสูงสุด
สำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ในประเทศจีน เบต้าจะตอบคำถามที่ค้างอยู่บนแพลตฟอร์มนับตั้งแต่มีการประกาศ Apple Intelligence: ความสามารถด้าน AI ใดที่แอปสามารถสร้างได้จริงในตลาดจีน เมื่อ Qwen ได้รับการยืนยันว่าเป็นแกนหลักระดับระบบ ในที่สุดนักพัฒนา iOS ก็สามารถวางแผนพื้นผิว AI ที่เสถียรและได้รับการบันทึกไว้ แทนที่จะรอผลด้านกฎระเบียบ
หากการเปิดตัวเป็นไปอย่างเรียบร้อย Apple จะได้รับเรื่องราวเกี่ยวกับ AI ในตลาดฮาร์ดแวร์ที่มีการแข่งขันสูงที่สุดก่อนช่วงวันหยุดเทศกาล และ Alibaba จะได้รับการตรวจสอบโปรไฟล์สูงสุดที่โมเดลชายแดนของจีนได้รับ หากเกิดข้อผิดพลาด ทั้งในด้านคุณภาพ การรับรู้ความเป็นส่วนตัว หรือการตรวจสอบด้านกฎระเบียบ ทั้งสองบริษัทจะรู้สึกได้อย่างรวดเร็วในระดับ iPhone
ที่มา: Xinhua 31 ตุลาคม 2026---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →
