Alibaba оголосила в суботу про партнерство з Apple для інтеграції своєї моделі Qwen AI в Apple Intelligence, усунувши останню невизначеність щодо того, як виробник iPhone буде надавати функції AI на своєму другому за величиною ринку. За даними китайського державного інформаційного агентства Xinhua, функції на базі Qwen будуть доступні для тестування в останній бета-версії iOS для розробників, починаючи з 4 листопада, і будуть доступні для китайських користувачів з офіційним випуском iOS 27.3 у грудні.
Завдяки цій угоді Китай стане першим ринком, де Apple Intelligence працюватиме в основному на основі великомовної китайської моделі третьої сторони, а не на власних моделях Apple або її західних партнерів. Це кульмінація процесу регулювання, який розпочався більше року тому, і він дає Alibaba одну з найпомітніших перемог у розповсюдженні будь-якою китайською компанією ШІ. For more context on this story, see our ongoing breaking AI news.
Чим буде оснащений Qwen в iOS 27.3
Згідно зі звітом Xinhua про оголошення, можливості Qwen будуть представлені в кількох функціях системного рівня: Siri, інструменти написання Apple і Visual Intelligence. Китайські користувачі зможуть використовувати Qwen для розуміння тексту та зображень, а також для створення контенту на цих поверхнях.
Інтеграція здійснюється за бажанням. Користувачі можуть вибрати, чи вмикати інтеграцію Qwen взагалі, і окремо вибрати, якою інформацією поділитися з ним. Крім того, Alibaba заявила, що не використовуватиме запити користувачів або згенеровані відповіді для навчання моделей — зобов’язання, за яким уважно слідкуватимуть, враховуючи делікатність обробки даних у Китаї.
Відповідність вимогам відповідає звичайним правилам Apple Intelligence з місцевою особливістю: функції будуть доступні для користувачів, які придбали iPhone із підтримкою Apple Intelligence в Китаї або для місцезнаходження пристрою та країни або регіону облікового запису Apple вибрано Китай.
Три поверхні дають Qwen надзвичайно широкий охоплення. Siri обробляє голосові команди та попередження на екрані; Інструменти написання охоплюють переписування, вичитування та резюмування текстових полів системи; а технологія Visual Intelligence дозволяє користувачам наводити камеру на об’єкти, документи чи підприємства, щоб отримати контекстну інформацію та дії. Маршрутизація всіх цих точок дотику через Qwen, а не через власні моделі Apple, означає, що китайська модель стає стандартним рівнем штучного інтелекту для фундаментальної взаємодії iPhone, а не додатком-додатком.
Довгий шлях до запуску штучного інтелекту в Китаї
Apple представила Apple Intelligence на своїй Всесвітній конференції розробників у 2024 році, але з тих пір цей набір функцій був відсутній у Китаї — дороге упущення на ринку, де місцеві конкуренти Android постачають своїх власних помічників ШІ як стандарт. У липні регулятор кіберпростору Китаю завершив подання заявки на сім генеративних служб штучного інтелекту на пристроях для смартфонів, включаючи Apple Intelligence, що є необхідною умовою для запуску відповідно до китайських правил.
У середині жовтня звіти підтвердили, що Пекін схвалив моделі Alibaba для випуску в грудень. У попередніх звітах про затверджену конфігурацію припускалося, що запуск може виключати Siri та власне створення зображень. Суботнє оголошення є більш розширеним: Siri явно вказано серед поверхонь, які буде підтримувати Qwen, поряд із інструментами написання та Visual Intelligence.
Ван Сяоцзі, експерт зі штучного інтелекту Пекінського університету пошти та телекомунікацій, сказав Xinhua, що це перший випадок, коли провідний світовий виробник споживчого обладнання використав китайську велику модель як основну систему штучного інтелекту на китайському ринку — це, за його словами, віха в комерційному застосуванні домашніх великих моделей.
Стратегічна перемога для Alibaba, прагматичний крок для Apple
Едді Ву, генеральний директор Alibaba, сказав, що Qwen інтегрується в екосистему Apple і співпрацюватиме з Apple, щоб надати китайським користувачам нові сервіси на основі ШІ, повідомляє Xinhua. Для Alibaba ця угода підтверджує її стратегію просування Qwen як сім’ї відкритих моделей корпоративного рівня, тоді як її хмарний підрозділ збільшує дохід на 45% — навіть якщо загальний прибуток компанії зазнав тиску через значні витрати на штучний інтелект.
Для Apple це партнерство є прагматичним. Створення стека штучного інтелекту, сумісного з Китаєм, власними силами потребувало б роботи з тими самими регуляторними документами з меншим досвідом місцевого досвіду, а партнерство з вітчизняним чемпіоном відображає підхід, який Apple застосувала з iCloud у Китаї багато років тому. Генеральний директор Apple Тім Кук окремо підкреслив, що компанія не «хоче поставляти штучний інтелект заради ШІ» — сигнал про те, що розгортання в Китаї призначене для доставки робочих функцій, а не демонстрацій.
Ця угода також позиціонує Qwen серед сотень мільйонів китайських iPhone, надаючи Alibaba реальні дані про використання в масштабі, який можуть зрівняти лише деякі розробники моделей — навіть без збереження запитів користувачів на навчання.
Що станеться далі
Бета-версія для розробників, яка надійде 4 листопада, стане першим публічним тестом того, як Qwen працює всередині гібридної архітектури Apple на пристрої та сервері. Розробники спостерігатимуть за якістю моделі в китайськомовних завданнях, затримкою та тим, як потік згоди представляється користувачам. Повний випуск для споживачів відбудеться в грудні з iOS 27.3.
Часова шкала дає Apple приблизно шість тижнів між бета-версією та загальним випуском — стиснене вікно за стандартами Apple, але відповідає тому, як компанія організувала розгортання Apple Intelligence в інших регіонах. Це також означає, що набір функцій буде запущено задовго до сезону покупок за місячним Новим роком, коли кількість китайських смартфонів досягає піку.
Для розробників у Китаї бета-версія відповідає на запитання, яке виникло над платформою з моменту оголошення Apple Intelligence: на основі яких можливостей штучного інтелекту можна створювати програми на китайському ринку? Оскільки Qwen підтверджено як основу системного рівня, розробники iOS нарешті можуть планувати навколо стабільної, задокументованої поверхні ШІ, а не чекати результатів регулювання.
Якщо запуск вдасться успішно, Apple отримає історію штучного інтелекту на своєму найконкурентнішому ринку апаратного забезпечення напередодні святкового кварталу, а Alibaba отримає найпопулярнішу перевірку, яку отримала китайська передова модель. Якщо він спіткнеться — на якості, на сприйнятті конфіденційності чи на регулятивній перевірці — обидві компанії це відчують швидко, у масштабі iPhone.
Джерело: Сіньхуа, 31 жовтня 2026 р.---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →
